starter strip
A starter strip is a frame component that consists of a short strip of wax foundation attached to the top bar of a frame or to a bar frame to encourage honey bees to continue building a honeycomb along this starter strip.
Label
EUPH Code (UID)
EUPH IRI
Descriptor
Created
Updated
Class
Definition
Translation
Class translations
| Language | Expression | Contributed By | Status | |
|---|---|---|---|---|
|
Danish
|
leder
Noun, Singular |
Michael Rubinigg
|
Approved
|
|
|
Dutch; Flemish
|
voorbouw
Noun, Masculine, Singular |
Michael Rubinigg
|
Approved
|
|
|
Dutch; Flemish
|
voorbouwreep
Noun, Masculine, Singular |
Michael Rubinigg
|
Approved
|
|
|
English
|
starter strip
Compound noun, Singular |
Michael Rubinigg
|
Approved
|
|
|
French
|
amorce de cire
Compound noun, Feminine, Singular |
Michael Rubinigg
|
Approved
|
|
|
German
|
Anfangsstreifen
Noun, Masculine, Singular |
Michael Rubinigg
|
Approved
|
|
|
German
|
Leitwachs
Noun, Neuter, Singular |
Michael Rubinigg
|
Approved
|
|
|
German
|
Lehrwachs
Noun, Neuter, Singular |
Michael Rubinigg
|
Approved
|
|
|
Italian
|
striscia di avviamento
Compound noun, Feminine, Singular |
Michael Rubinigg
|
Approved
|
|
|
Italian
|
traccia di avviamento
Compound noun, Feminine, Singular |
Michael Rubinigg
|
Approved
|
|
|
Norwegian
|
byggeanvisning
Noun, Singular |
Michael Rubinigg
|
Approved
|
|
|
Portuguese
|
faixa de cera
Compound noun, Feminine, Singular |
Michael Rubinigg
|
Approved
|
|
|
Portuguese
|
isco de cera
Compound noun, Masculine, Singular |
Michael Rubinigg
|
Approved
|
|
|
Romanian; Moldavian; Moldovan
|
starter
Noun, Masculine, Singular |
Michael Rubinigg
|
Approved
|
|
|
Romanian; Moldavian; Moldovan
|
fîșie de fagure
Compound noun, Feminine, Singular |
Michael Rubinigg
|
Approved
|
|
|
Romanian; Moldavian; Moldovan
|
amorsă
Compound noun, Feminine, Singular |
Michael Rubinigg
|
Approved
|
|
|
Spanish; Castilian
|
cebo de cera
Compound noun, Masculine, Singular |
Michael Rubinigg
|
Approved
|
|
|
Swedish
|
kakremsa
Noun, Singular |
Michael Rubinigg
|
Approved
|
|
|
Swedish
|
ledarvax
Noun, Neuter, Singular |
Michael Rubinigg
|
Approved
|
|
|
Swedish
|
vaxledare
Noun, Singular |
Michael Rubinigg
|
Approved
|
|